Gratulerer med dagen, verdens beste Thea Marie! Vi er så glade i deg ♥
// Happy birthday, the world’s best Thea Marie! We love you bigtime ♥
3 years old
Categorized in: Everyday life, From my heart
3 months and 8 days
foto © jorid kvam
Denne fine frøkena vokser til og er verdens fineste og snilleste baby (sånn helt objektivt sett altså ;))! Hun snakker som bare det og elsker oppmerksomhet, sover godt i sin egen seng på eget rom, vokser i rekordfart og er plutselig ikke lille babyen lengre. Jeg er superforelsket.
Ønsker dere en fin Torsdag, jeg skal rydde og ordne hus. Ikveld kommer pappaen hjem fra en ukes tur på nordsjøen og da kan julen bare komme!
// I’m head over heels in love with my baby girl!
Categorized in: Everyday life, From my heart, Photography
This year’s best christmas gift
Foto: Francisco-Jose Villatoro Carrillo
Det har lenge vært i tankene mine, men først da jeg så innslaget om TV2s Artistgalla på God Morgen Norge i formiddag, fikk jeg meldt oss inn. Hjemme til mamma henger et bilde i en ramme på veggen; det er vakre Josiane – som vi har hatt som fadderbarn i mange mange år. Bilder og brev kommer fortsatt og vi har bidratt til at denne jenten har kommet seg opp og frem i livet!
Jeg tar med meg dette videre og har nå meldt min lille familie som fadder for et lite barn som er 0-4 år og bor i et land i Afrika. Jeg gleder meg til vi får se hvem vi skal være fadder til. Gleden er å glede andre – årets beste julegave! ♥
Er du fadder? Hvis ikke, kan du melde deg og familien din inn HER hos SOS-Barnebyer.
// I have now registered my little family as a sponsor for a little child in Africa who need it via norwegian SOS-barnebyer. The pleasure is to please others – this year’s best Christmas gift! ♥
Categorized in: From my heart
TWO
Foto: Frida Ramstedt, Trendenser.se
Når kjæresten ringer hjem, vell i land og kan med en glad stemme si at han kommer hjem 2 timer før planlagt! #denfølelsen
Etter nesten tre uker hjemme alene, skal det bli fantastisk å igjen være to. To om ungene, to sammen på kvelden i sofakroken. Kunne få en klem og et kyss iløpet av dagen! Og slik blir det for de neste 4 uker, så mye fint å se frem til. ♥
// My fiance is coming home from the north sea two hours before expected. For almost three weeks I have been home alone, and I can’t wait to be two about everything again!
Categorized in: Everyday life, From my heart